2012-09-05 | 문병도

2039年首尔市民2人供养1名老人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,27年后首尔将由2名劳动者供养1名老年人。

首尔市5日发布,对Statistics Korea的2012年未来人口推算和2011年首尔调查进行分析的结果显示,供养1名老人的15~64岁生产人口将从目前的7.4人减少至2039年的2人。

首尔65岁以上老年人口预计将从今年6月底的108.3万人增至2039年的294.6万人,增长172%(186.3万人)。相反,同期0~14岁少年儿童人口预计减少25%(33.8万人),生产可能人口预计减少26%(205.8万人)。

据此,2039年0~14岁、15~64岁、65岁以上人口比例结构将分别变为10.3%、60.1%、29.6%,老年人口将达到少年儿童人口的3倍。

问卷调查结果显示,表示“愿意为老年福利承担更多税负”的市民从2007年的26.1%小幅但稳步增至2011年的31.7%。随着“应自行准备养老”的价值观日渐明确,65岁以上人群自行准备养老的比例也从2007年的35.0%上升至2011年的47.1%。

希望获得福利服务的60岁以上人口从2005年的76.9%增至2011年的97.3%。他们认为最大的烦恼是健康(44.2%)。最希望获得的福利服务依次为健康体检(34.1%)、护理(24.0%)、家务(14.2%)等。

调查发现,首尔60岁以上老人最不希望的晚年生活是抚养孙辈的“黄昏育儿”,最希望的晚年生活是兴趣爱好及文化修养活动。

60岁以上就业者从2001年的31.3万人增至2011年的47.1万人,10年间增长50.5%(15.8万人)。65岁以上老人中39.4%没有任何定期参加的聚会(职场),11.9%完全没有收入。

阅读韩文原文