2012-09-05 | 노희영

美国国债逼近上限 突破16万亿美元创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国家债务史上首次突破16万亿美元,已逼近债务上限。

4日(当地时间)美国财政部表示,截至上月31日,国家总负债较前月增加250亿美元,达到16.0157万亿美元,突破16万亿美元,创历史最高水平。相比2002年末的6.4057万亿美元,10年间增长了2.6倍。

据《华尔街日报》(WSJ),美国政府每月平均出现约1000亿美元赤字,预计到年末将触及16.394万亿美元的债务上限。

由此,预计民主党与共和党围绕削减财政支出和上调债务上限的争论将再度升温。尤其是在正式提名巴拉克·奥巴马总统为民主党总统候选人的全国代表大会首日传出这一消息,共和党总统候选人米特·罗姆尼阵营正将其作为攻击奥巴马连任竞选团队的利好素材。

众议院议长约翰·贝纳当天表示:“(国家债务突破16万亿美元)再次提醒人们,奥巴马总统背弃了将赤字减半的承诺。”罗姆尼候选人则称:“包括儿童在内的每个美国人都背上了5万美元的债务”,指责其将巨额负债转嫁给孩子们。

事实上,奥巴马总统就任以来美国负债增加了5.3万亿美元,执政4年间每年财政赤字都超过1万亿美元。

但民主党反驳称,出自共和党的前总统乔治·W·布什为富裕阶层减税并发动伊拉克战争,才使债务呈几何式增长。

还有观点指出,若不解决美国的国家债务问题,将成为美国乃至世界经济的“定时炸弹”。尤其是一旦触及债务上限,美国将无法继续借债,届时担忧其无法偿还到期国债而陷入违约状态。

支持削减财政赤字的团体Concord Coalition代表罗伯特·比克斯比表示:“因国家债务而每年支付的2000亿美元利息,超过美国投入阿富汗战争的预算,也超过在Medicaid(低收入阶层医疗保障制度)上的支出。”

解决方案方面提及削减预算、增税等,但由此引发的“税收末日(Taxmageddon,意为税收的Tax与意为大灾难的Armageddon的合成词)”恐慌也在加剧。

再次上调国家债务上限的课题也依然存在。去年8月,国际信用评级机构标准普尔(S&P)因美国政界围绕过度财政赤字持续僵持,将美国信用评级由AAA下调一档至AA+。

阅读韩文原文