2012-09-05 | 이종배

生命—物产·重工—Hotel Shilla·Cheil Worldwide 全球化大步推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年3月回归经营一线的李健熙(图)三星集团会长下达了"非电子子公司全球化"的特别指令。要求把集中于内需的金融、建设、服务等非电子部门培育成"全球型公司",使其成为三星集团新的成长支柱。

如今两年半过去,三星集团内外的评价是:非电子子公司各自全力推进全球化,但公司之间进度存在差异。

5日,三星集团一位相关人士表示:"李会长回归后通过两次年末定期人事,把电子出身的人全面配置到金融等领域的首席执行官(CEO)职位,并且一有机会就向CEO们高强度地要求全球化","但其成果确实存在一定差距。"

金融领域中三星生命领先,而Samsung Card和Samsung Securities尚未取得明显成果。信用卡与证券由于全球经济衰退与内需市场萎缩叠加,在全球化方面也未取得突出成绩。

三星生命目前在泰国和中国等地开展业务,在中国将进一步开拓西部地区,并推进进入越南等新市场。在投入颇多的中国市场,营业网络已从原有3个地区增加到4个,最近纳入四川省。海外销售方面,中国法人从2010年的652亿韩元增至2011年的670亿韩元。是否新开拓越南等东南亚市场是另一个看点。

Samsung Card则难以找到体现全球化的指标。公司相关人士对此解释称:"目前正集中于强化能够发挥差别化竞争力的能力","正在推进海外办事处业务强化、引进先进企业工作人才等。"

Samsung Securities情况也无不同。计划缩减作为全球业务中心的香港法人,暂时以韩国为中心运营。目前在纽约、伦敦、香港设有海外法人。战略是更看重未来而非当下,但业界评价认为,就目前看全球化多少有些后退之感。

重工、建设部门中,Samsung C&T(建设)的快速步伐引人注目。Samsung C&T建设部门从高管英语能力提升等看不见的部分,到开拓海外市场等外在方面,多处全球化指标均在上升。

特别是最近还制定了将超高层建筑、发电厂等23个战略领域培育为全球一流产品的计划。今年以来在澳大利亚、智利、土耳其、香港、蒙古等地增设分支机构,海外分支增至24个。据传郑连柱副会长仅今年上半年海外出差就超过60天。

95%的销售额来自海外的Samsung Heavy Industries正以另一方向推进全球化,即把海外销售主力从造船转向海洋。为此,生产组织也将造船与海洋捆绑在一起推进融合复合化,并使协同作业成为可能,力图在海洋部门再度实现全球化。

在李会长女儿们执掌的Hotel Shilla与Cheil Worldwide中,Cheil Worldwide激进的海外并购(M&A)尤为显眼。Cheil Worldwide在收购美国广告公司麦金尼之后,最近又接连收购中国Bravo等海外广告公司,全力推进"Cheil Worldwide的全球化"。

Hotel Shilla正在推进免税店的全球化。就目前而言,取得新加坡樟宜机场免税店运营权是其全球化成绩。Hotel Shilla计划在主要机场出现免税店时均参与竞标,其免税店全球化今后能推进到何种程度备受关注。

非电子子公司CEO们关注全球化,既因为这是李会长的特别指令,也因为全球化成绩将成为晋升、连任还是更换的重要因素。一位子公司相关人士表示:"对非电子子公司而言,各企业的全球化水平将在今年年末社长团定期人事中左右CEO的命运。

阅读韩文原文