2012-09-05 | 임진혁

地铁屏蔽门安装后致癌物质激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着地铁站台屏蔽门(PSD)的设置,电动车厢内致癌物质增加了多达53%。

根据5日刊载于韩国大气环境学会志的首尔市保健环境研究院论文《首都圈地铁电动车内氡浓度分布调查》,PSD设置后首尔地铁2至8号线电动车厢内的氡浓度平均增加53%。

作为自然放射性物质之一,氡在高浓度下长期暴露可能成为诱发肺癌的原因。无色无味的氡在与土壤接触的地下建筑物室内空间浓度较高,对在通风状况不佳的地下空间长时间作业的劳动者构成重大健康威胁。研究院方面解释称:“推测浓度上升的主要原因是PSD的设置提高了作为氡主要发生源的隧道的密闭度,阻断了氡通往站台和候车厅的扩散通道。”

实际上,研究院在PSD设置前的2008年春和设置后的2010年春测定2至8号线电动车客室氡浓度的结果显示,设置前浓度为每立方米20.1±11.1贝克勒尔,设置后为30.8±21.7贝克勒尔。分线路看,5号线在PSD设置前为每立方米28.86±7.2贝克勒尔,浓度最高;设置后达76.5±23.9贝克勒尔,增加166%,增幅最大。

研究院一位相关人士指出:“由于担忧沙尘流入而启动了非正常的通风系统,沙尘发生时的氡浓度增加得更多”,“通风系统的改善十分紧迫”。

阅读韩文原文