2012-09-05 | 홍준석

[第36届国家生产力大会] 产品·服务升级…三星火灾等4家获总统表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日,在首尔三成洞COEX举行的第36届国家生产率大会上,国务总理金滉植(左)向现代汽车集团副会长辛宗云颁发金塔产业勋章。照片提供=生产率本部

Samsung Fire & Marine Insurance、和平油封工业、DBI、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)等4家企业(团体)获得第36届国家生产率大会综合大奖(总统表彰)。

韩国生产率本部5日在三成洞COEX礼堂举行第36届国家生产率大会,对通过提升生产率为国家经济发展做出贡献的70家企业及团体、有功人员进行表彰。此次活动由知识经济部主办、韩国生产率本部承办,国务总理金滉植、知识经济部第一次官尹相直、国家生产率大奖评审委员长郑求铉,以及韩国女性经济人协会、大韩商工会议所、中小企业中央会、韩国贸易协会等主要经济团体代表和企业、机构代表及劳动者等产业界员工1000余人出席。

国家生产率大会旨在发掘并表彰在产业现场通过生产率革新增强国际竞争力、为国家经济发展做出贡献的企业及有功人员,或通过合作型劳资关系在生产率革新方面成果卓越的企业、团体。当天在团体部门,三星火灾等4家企业因自公司成立以来不断开展生产率革新活动、提升产品与服务质量而荣获总统表彰。

国务总理表彰由COMMAX、RPCOP、劳动福利公团、海军整备厂、韩国西部发电获得。知识经济部长官表彰由友信产业、浦项建设等15家企业及机构获得,韩国生产率本部会长表彰由Kumho Resort等4家获得。

在个人有功人员部门,现代汽车集团副会长辛宗云荣获最高奖项金塔产业勋章。辛副会长在34年间从事汽车生产及质量工作,通过提高生产柔性、开发独创生产技术、实现最高效率的工厂运营等,节约成本5000亿韩元,将生产率与质量提升至全球最高水平,其功绩获得认可。此外,李映产业机械代表李贞浩获得银塔产业勋章,SK海力士常务金勇军、丝路C&T代表朴敏焕、仁川国际机场公社处长白正善获得产业褒章。

生产率本部方面评价称:“此次获奖企业及机构不仅持续推进流程革新和引入生产率提升工具,还推动研发、进口产品国产化、国内首创技术开发等,实现了生产率革新”,“通过劳资合作、区域共同成长、与合作企业共赢等追求可持续经营,同时也取得了创造就业的成果”。

韩国生产率本部会长陈弘表示:“今年扩大了对产业生态系统核心的中小及中坚企业的发掘和表彰,并有多位模范推进现场生产率革新活动的经营层、劳动者入选,意义比以往任何时候都更重大。”

知识经济部与韩国生产率本部计划以当天的国家生产率大会为起点,将9月整月定为“生产率之月”,举办各类活动,以激发全产业界的生产率革新热情并提升氛围。首先,为推广、扩散国家生产率大奖获奖企业的生产率革新案例,将于13日至25日在釜山(13日)、大田(19日)、光州(20日)、大邱(25日)举办“地区巡回优秀案例发布会”。

13日将召开“国家生产率革新座谈会”,由国家生产率大奖获奖企业代表与政府、学界专家共同探讨中小及中坚企业的现场生产率革新方案。20日至21日还将举办“生产率革新标杆学院”。该活动通过对生产率革新优秀企业的对标,构建适合各企业的方法论,并通过提出具体方法论培养生产率提升领军人才。

此外,为培养引领生产率提升的核心人才,“新生产率提升先锋培养教育”将于24日至25日两天免费实施。生产率提升大学(院)生优秀论文颁奖定于25日举行。

阅读韩文原文