2012-09-05 | 조성진

全家便利店→CU改名争议扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继第一、二次诉讼后,第三次诉讼也在准备中

BGF retail(原BGF)所经营的便利店部分加盟店主,因近期店招由Family Mart更改为“CU”而表示不满,接连提起损害赔偿诉讼。

据流通业界5日消息,Family Mart加盟店主24人上月向首尔中央地方法院提交了要求“赔偿因名称变更造成的损失”的诉状,近期又有4名加盟店主以相同内容提起诉讼。店主团体正准备在本月内发起第三次诉讼,参与人数预计将持续增加。

一位提起诉讼的店主抱怨称:“我们想经营的是消费者广为熟知的Family Mart,而不是‘CU’”,“对总部而言,即便眼下客流减少,等下去就好,但每天艰难做生意的店主只能承受巨大打击。”

但BGF方面主张,名称变更经过了正当程序,不存在问题。

此前便利店LG25改名为GS25时也曾陷入类似诉讼,2008年韩国大法院曾判决就更名为LG25一事向加盟店主赔偿违约金5200余万韩元。

阅读韩文原文