2012-09-05

[美国股市] 道指跌0.42%…经济指标不佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日(当地时间)纽约股市因美国制造业指标不振而走低,后受苹果将推出iPhone 5的预期推动有所回升,最终收盘涨跌互现。

在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于13035.94点,比上周收盘价下跌54.90点(0.42%)。标准普尔(S&P)500指数下跌1.64点(0.12%),收于1404.94点。相比之下,纳斯达克综合指数上涨8.10点(0.26%),收于3075.06点。

美国供应管理协会(ISM)公布的8月制造业指数为49.6,低于7月的49.8。该数值不及市场预期的50.0,为三年多来最低。就业指数从7月的52.0降至51.6,跌至2009年11月以来最低水平。新订单指数也录得47.1,为2009年4月以来最低。

受挫的投资心理因对苹果新产品的期待而重新活跃。苹果向主要分析师和媒体发出邀请函,称将于12日上午10时在旧金山市中心的芳草地艺术中心举办“活动”。

苹果未说明“活动”的目的,但业界推测是iPhone 5发布会。原因是该场地是苹果每次发布主要产品时使用的地点,且邀请函上以“活动”日期12日的阴影形式呈现了“5”。

当天还有可能同时公开7英寸iPad,对新产品上市的期待影响了股市。

/在线新闻部

阅读韩文原文