2012-09-04 | 조상인

"打破学历、领域与学制界限,打造培养韩国乔布斯的空间"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“横跨设计与工程的‘融通天才’史蒂夫·乔布斯,仅凭想象力就改变了全球信息技术(IT)的规则。他的能力在于把技术与感性结合起来。我希望打造一个不论学历、打破领域与学科界限、培养出韩国的史蒂夫·乔布斯的地方。”

艺术中心Nabi馆长卢琇泳(51岁,见图)4日下午在首尔中区奖忠洞开馆的新展览空间兼融通人才培养基地“无何斋打谷场”举行记者座谈会,表明了上述抱负。

这处由SK电讯购入的专用面积926平方米(地下1层、地上2层)的空间,位于紧邻首尔城郭的文化遗产保护区,无法进行积极开发,已闲置3年以上。但在卢馆长主导下,SK经营研究所与艺术中心Nabi合作,将其建成了综合、融通型人才培养基地。

卢馆长表示:“每年将选拔具有新构想与想象力的创意人才,提供每年5000万韩元支持,让他们在这里自由研究”,“唯一条件是每年有1个月为弱势群体从事志愿服务。”

关于空间名称,卢馆长解释说:“无何斋是所有人无界限交融的理想之乡,打谷场则像通往那里的过程,是把田野里的谷粒整理为粮食的地方”,“取此名是希望创造成为社会粮食的艺术。”

对于位于瑞麟洞SK大楼4层的艺术中心Nabi在奖忠洞设立分馆兼研究所,被问及丈夫、SK会长崔泰源的想法时,卢馆长回答:“通过艺术与产业的结合创造出新事物,是10年前艺术中心Nabi开馆时崔会长的梦想。开馆时的期待未能实现,如今才开始践行那个梦想”,“希望大家以我所做的事来评判我。”

另一方面,奖忠洞“打谷场”自4日起至10月6日举办开馆展“万人艺术家展”。这是在破旧建筑原貌裸露的状态下、约1000人参与的媒体艺术体验展。展览总监由策展人兼美术评论家出身的艺术中心Nabi顾问柳炳学担任。此后将进行改造直至年末,并计划在12月31日地面波电视数字化转换之际举办大规模媒体艺术策划展。

阅读韩文原文