2012-09-04 | 이철균

[提前退休季再临] 危机加深推高重组力度…金融业或超3000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日,行走在首尔市区的某金融公司职员的背影显得落寞。金融圈内,近期以部分银行等为中心,随着荣誉退职季临近,中层以上员工与高管都屏息静气。Seoul Economic Daily资料库

荣誉退职是金融界常年使用的“减肥”制度。需要精简人力却不能贸然解雇,于是采取向员工支付特别退职金的形式。金融界的人力结构按年龄看呈20多岁和50多岁比重偏低的“坛子型”,因此希望通过常态化结构调整加以调节。实际上,韩国金融委员会去年10月以银行、证券公司、寿险及财险公司、资产管理公司、期货公司、相互储蓄银行、专业信贷金融公司、信用合作社等7个主要行业为对象调查人力结构的结果显示,按年龄段人力比重依次为30多岁(40.5%)、40多岁(30.6%)、20多岁(20.2%),50岁以上仅占8.7%。

但近来荣誉退职的气氛与过去大不相同。实体经济不景气之后金融公司业绩恶化,进而引发人员结构调整,荣誉退职成为不可避免的手段,“萧瑟寒风”笼罩金融圈。

◇荣誉退职阴影日益加深=某商业银行一位高层人士表示:“从未以业绩恶化为由实施荣誉退职。”据称仅在1997年外汇危机等最糟糕的情况下才实施过。但若当前危机状况持续,情况就会不同。金融界一位相关人士也表示:“令人担忧的正是这一点”,“坦率地说,如果经济衰退加深,情况不就变了吗?”

金融控股公司纷纷进入紧急经营体制并不断加大强度。NongHyup Financial Group Inc.决定自8月至12月将7家子公司经营层薪酬削减10%,银行业则在寻找减薪但增加休假的方案。将今年定为“最糟一年”的信用卡及保险公司甚至在研究裁员10%的计划。

更何况明年前景更加暗淡。在内需萎缩的情况下,世界经济同步衰退长期化,难以找到合适的突破口。某金融控股一位高层人士表示:“继美国、欧洲之后,如今中国和新兴经济体也在陷入困境,我国对所有国家的出口都在快速萎缩。”意即危机征兆正过快加深。

◇荣誉退职会否超过去年水平=金融界自去年下半年以来大约实施了3000人以上的荣誉退职。条件也不差。除友利银行外,主要金融公司都提供了最多30个月以上的荣誉退职金。韩亚银行和渣打银行最多支付34个月薪酬,新韩银行31个月,KB国民银行30个月,BC CARD CO., LTD.支付至28个月。若金融圈部长级月薪约为800万~1000万韩元,仅退职金就可拿到2.5亿至3亿韩元以上。子女学费支援也很引人注目。渣打银行和KB国民银行对最多2名大学生子女,每人合计支援2800万韩元学费。此外,BC CARD CO., LTD.对最多2名大学生子女每人合计支援1500万韩元学费,新韩金融投资则在荣誉退职后5年内支付2名子女的学费。

还有其他名目的条件。渣打银行在退职金、子女学费之外,另给创业支援金400万韩元和健康检查费180万韩元。KB国民银行也决定在退职后1年内每月提供100万韩元创业支援金,其他金融机构虽未公布准确金额,但据悉也以慰问金、奖励金、转职支援培训费等名目额外多给了数百万韩元。

◇荣誉退职的两面=当然,荣誉退职并非只有负面。从2010年实施自愿退职的国民银行案例看,员工也并不只是负面看待自愿退职。当时国民银行有3244人申请,为金融圈最大规模。特别退职金为基本工资的36个月,加上学费、创业支援金等,员工反应也不错。对公司而言,可在经济放缓之前为组织减去赘肉;对员工而言,在待遇更优厚时离开也不错,双方立场一致。某商业银行一位相关人士也表示:“如果没有升任高管等想法,在条件好的时候尝试另一种人生也不坏。”

问题在于第二人生并不轻松,选择面很窄。虽可发挥专长从事金融咨询等,但这一领域同样饱和。也不能贸然从事毫无经验的自营业。我国自营业者人数为586万人(截至7月末),自去年1月以来增加了多达58万人。尤其50多岁自营业者约168.4万人,占去年全体自营业者人数(约559万人)的30.1%。退休后50多岁人群大多进入自营业,但成功可能性也低。自营业者1年存活率为70%、3年存活率仅为35%,即为典型例证。金融界一位相关人士指出:“无法接受条件优厚的荣誉退职,也正是因为这一点。”

阅读韩文原文