2012-09-04

[商界幽默] 机敏的销售员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A persistent salesman refused to leave when the secretary told him the boss was out. An hour passed, then two. Finally, weary of being a prisoner in his own office, the boss admitted the salesman.

"My secretary told you I was out,"exclaimed the puzzled boss.

"How you know I was in?"

"Easy,"explained the salesman. "Your secretary was working."

一位论执着劲儿不输任何人的销售员,尽管秘书说社长不在,却仍不肯离开。就这样过了一个小时,随即又过了两个小时。像被关在牢里一样在办公室里动弹不得的社长最终把销售员叫了进来。

“秘书明明说我外出了,你怎么知道我在?”心生疑惑的社长提高嗓门问道,销售员回答:“很简单,因为秘书在认真工作。”

阅读韩文原文