2012-09-04 | 김능현

O2储蓄银行被下令改善经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局的第四轮储蓄银行结构调整工作正在加速。除存款保险公司管理的停业储蓄银行的子公司外,对正常营业的储蓄银行也预计不久将采取包括停业在内的及时纠正措施。

据储蓄银行业界4日消息,金融当局近期已对忠南O2储蓄银行下达经营改善命令。

经营改善命令是针对国际结算银行(BIS)自有资本比率在1%以下的储蓄银行采取的及时纠正措施之一。O2的净资产为正值,似已避免停业。

O2储蓄银行以忠南为营业区域,是总资产1000亿韩元规模的小型储蓄银行。截至今年3月底,其BIS比率为0.59%。

当局对O2采取了▦增资 ▦限制高利率吸存 ▦禁止新增项目融资(PF)贷款及巨额授信 ▦限制利润分红等措施。

预计如果O2未能在当局规定期限内通过有偿增资提升BIS比率,停业将不可避免。

对去年和今年被停业的储蓄银行子公司的结构调整也将于近期完成。市场预计,除Tomato2储蓄银行外,还将有1至2家在资产负债转移(P&A)给过桥储蓄银行后关门。届时超过5000万韩元的存款人和次级债投资者将不可避免地遭受损失。

随着储蓄银行结构调整临近,财务结构脆弱的储蓄银行正竭力求生,纷纷实施有偿增资。近期实施有偿增资的储蓄银行有3至4家,Union、世宗、三一储蓄银行为代表。这些储蓄银行截至3月底BIS比率跌至结构调整标准5%以下,因此出售经营权,面向新大股东实施有偿增资。

今年5月第三轮结构调整时曾被列入淘汰名单但最终存活的现代Swiss储蓄银行,为提升BIS比率,也计划在年底前出售子公司现代Swiss第三、第四储蓄银行。

此外,据悉截至3月底BIS比率勉强高于结构调整标准的数家中大型储蓄银行也将于近期实施有偿增资。

储蓄银行业界一位相关人士表示:“虽然不会发生像去年那样的大规模结构调整,但财务结构脆弱的储蓄银行仍不少,不能掉以轻心”,“把钱存入储蓄银行时应注意其财务结构”。

阅读韩文原文