2012-09-04 | 황상욱

庆尚南道:"研发特区应与釜山共同指定"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道4日表示,近来政府显现出将研究开发(R&D)特区单独指定给釜山的动向,为东南广域经济圈的共赢发展,应将以昌原为中心的庆南与釜山共同指定。

其理由是,R&D特区最重要的条件是大学、研究所、企业的集聚等,而昌原地区明显优于釜山。

昌原市已满足R&D特区指定条件,包括设有理工科本科课程的教育机构3所以上、国立研究机构或出资机构3个以上、科学技术研究机构40个以上等。

庆南道与昌原市计划在10月前完成可行性研究委托后,向知识经济部与釜山共同申请R&D特区指定。目前正推进将釜山江西区19.3平方公里、昌原19.63平方公里、金海2.33平方公里等共计41.3平方公里指定为特区的方案。庆南拟以航空航天、机械、零部件产业,釜山则以造船海洋工程为主力产业进行申请。

庆南道相关人士表示:“釜山与庆南通过共同推进R&D特区,创造共赢发展模式意义重大”,“将向当地国会议员、知识经济部、釜山市等说明共同推进的必要性,努力促成指定。”

阅读韩文原文