2012-09-03 | 이유미

BS金融的新挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BS(釜山银行)金融控股旗下的储蓄银行BS储蓄银行3日将总行从釜山海云台区佐洞迁至东区凡川洞凡内谷。凡内谷邻近釜山最大商圈西面以及和平市场、自由市场,流动人口丰富,适合吸引个体经营客户。

从代表釜山的“富人区一号地”迁至典型的平民商圈,可见BS有意名副其实地转型为釜山具代表性的平民金融支援机构。

事实上,近来包括釜山地区储蓄银行在内,全国储蓄银行因接连的结构调整和经营恶化而濒临困境。而且釜山正是储蓄银行风波的起点。

喊出要为这一行业带来新风的,正是BS储蓄银行。

BS储蓄银行于今年初收购并整合Parangsae、Prime储蓄银行后成立。集团方面表示,除迁移总行外,为在下半年储蓄银行市场确保竞争优势,还计划针对不同客群和需求推出新产品。

首先,将面向使用年利率20%~30%高息贷款的平民阶层,扩大推出10%区间的中等利率产品。BS储蓄银行相关人士表示:“为筹措平民金融支援的资金来源,已将原有贷款资产在市场上出售,备好了700亿韩元的弹药。”

在储蓄银行业界少见地,还将于9月引入个人信用评价系统(CSS),意在根据个人信用度制定适当利率。银行方面解释,尤其对信用等级5~7级的客户,可进行更准确的信用评价和利率测算,从而享受降息效果。

此外,计划于今年10月在流动人口较多的九浦市场及德川洞增设分行。如此一来,BS储蓄银行将在首尔地区拥有4家、釜山地区拥有3家分行网点。BS储蓄银行相关人士强调:“总行迁移将提高与客户的接近性,成为奠定转型为地区代表性平民金融公司基础的契机”,“希望BS储蓄银行积极的平民金融支援活动能超越釜山,为整个储蓄银行业界带来活力”。

BS储蓄银行今年上半年以传统市场商户及个体经营者信用贷款等面向平民的金融产品为主,持有超过1800亿韩元的贷款资产。BIS比率也达到业界最高水平的14.52%,运行平稳。

阅读韩文原文