2012-09-03 | 김종성

企业业绩恶化仍加大研发投入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管全球经济衰退导致业绩恶化,韩国企业却反而增加了研发(R&D)投资。

Seoul Economic Daily 3日对市值排名前22位的韩国大企业半年报进行分析,结果显示20家企业上半年研发费用与去年同期持平或有所增加。

按企业看,Samsung Electronics的研发投资规模为5.7798万亿韩元,比去年同期(4.9876万亿韩元)增长15.90%(7922亿韩元),相当于上半年营业收入的6.2%。紧随Samsung Electronics之后,LG电子研发投入1.3511万亿韩元,比去年增长1.20%;LG Display研发投入6682亿韩元,与去年持平。

研发投资增幅最高的是KT。KT以下一代移动通信技术长期演进(LTE)为中心投入2067亿韩元,比去年上半年(1239亿韩元)增长66.8%。三星集团SDI(58.48%)和斗山重工业(41.77%)等也呈现50%左右的增幅。

此外,现代汽车集团(10.60%)、起亚汽车(2.70%)、Hyundai Mobis(18.60%)等现代汽车三驾马车,以及上半年业绩大幅恶化的LG化学(13.70%)和SK海力士(11.1%),研发投资规模也大幅增加。

韩国企业在全球经济衰退导致盈利能力恶化的情况下仍大幅增加研发投资,被解读为意在通过不景气时期的研发确保新的增长点,以便在行业转入复苏时掌握市场主导权。金融投资业界一位相关人士解释称:“行业低迷时单个企业的研发投资成果,往往在行业进入复苏期时成为增长动力”,“虽说是不景气,但为了积极应对今后的产业变化,韩国企业也认识到有必要对新产品和新业务培育等持续进行研发投资。”

阅读韩文原文