2012-09-03

[商界幽默] 出生的秘密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"Dad, where did I come from?", asks this 10-years-old. The father was shocked that a 10 year old would be asking a question like that. He was hoping to wait a few more years before he would have to explain the facts of life, but he figured it was better a few years early than a few days too late, so, for the next two hours he explained everything to his son. When he got finished, he asked his son what prompted his question to which his son replied, "I was talking to the new kid across the street and he said he came from Ohio, so I was just wondering where I came from."

“爸爸,我是从哪里来的?”一个十岁的小孩问道。爸爸对十岁孩子会问这样的问题感到震惊。他原本希望再过几年才需要讲解生命的奥秘,但他想,早几年总比晚几天好。于是他花了整整两个小时向儿子解释了一切。爸爸讲完后问儿子为什么会问这个问题,儿子说:“我和街对面新搬来的小孩聊天,他说他是从俄亥俄来的。所以我就想知道我是从哪里来的。”

阅读韩文原文