2012-09-03 | 윤종열

教育监金相坤向国会议长递交公开信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监金相坤3日就教育科学技术部强行推进将校园暴力处理事项记入学生生活记录簿的方针,向国会议长姜昌熙递交公开信,要求国会层面积极发挥立法等国政协调功能。

金教育监当天通过信件表示,“教育科学技术部强制将校园暴力施暴学生记入学生记录簿的方针,是存在无数漏洞的即兴且非教育性的对策。最重要的是存在侵犯人权、违宪之嫌”,“呼吁包括国会议长在内的大韩民国国会层面,积极为近期围绕校园暴力的争议与矛盾以及教育混乱寻找解决方案”。

他主张,“这并非以教育科学技术部训令即可施行的简单事项。针对个人信息的调查、收集、保管、处理、使用等行为属于对个人信息自决权的限制,因此此类限制应以法律为之,这是宪法的原理”,“更何况毕业后长达5年保存记录,从而在大学入学考试或就业等方面造成不利,这违背了我国宪法的禁止双重处罚原则和禁止过度原则”。

阅读韩文原文