2012-09-02 | 박준호

为根除恶性犯罪增加警力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为根除近期接连发生的暴力犯罪,政府决定增加警力,并将警察人力全面重新配置,以维持治安为中心。

政府2日在首尔三清洞总理公馆由国务总理金滉植主持召开国务委员座谈会,作出上述决定并将制定具体方案。

同时,政府还将推动立法,加强对制作或在网上传播涉及儿童、青少年淫秽物品等行为的处罚,并制定包含犯罪收益追缴方案等内容的综合对策。此外还将积极研究扩大性冲动抑制药物治疗(化学阉割)对象范围的方案,此前该措施仅限于针对未满16岁者的性犯罪。

政府决定在今年年底前顺利推进总理室、韩国企划财政部、国土海洋部、韩国环境部、农食品部、韩国公正交易委员会等6个部门的搬迁。为解决部门搬迁可能带来的行政低效问题,将利用视频会议等数字技术,并扩大对搬迁对象公务员的支援。

此外,为应对电力紧张,政府决定在年底前制定包含未来15年电力供需计划的第六次电力供需基本计划。

金总理嘱托称:“希望大家努力使民生安定、经济活性化、国防改革等重点法案在本次例行国会上一定得到处理。”

阅读韩文原文