2012-09-02 | 이상훈

寿险今年4~6月业绩下滑9%…信用卡上半年净利减少26%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“削减聚餐费之类的杂费是基本操作,甚至还要求节约用电。2008年金融危机时都没有这样过。最近的气氛好像比那时更严峻。”这是三星集团集团一家保险子公司相关人士传达的内部气氛。

事实上,金融圈宣布紧急经营在经济衰退期就像药方里的甘草一样常见。说得严重些,多少有点年度例行活动的意味,本该让人麻木,但这次的气流与往年大不相同。

实际上,三星集团金融子公司的业绩已亮起红灯。三星生命曾超过2万亿韩元的当期净利润,在2011会计年度骤降58.7%,跌至9327亿韩元。今年4至6月业绩也同比下滑约9%,为2421亿韩元,大幅低于市场预期。因此证券界将年初制定的三星生命今年利润预期最多下调约10%。

三星火海同期净利润也下滑近8%,为2512亿韩元。Samsung Card今年上半年净利润为1559亿韩元(不含出售爱宝乐园持股所得5350亿韩元),同比减少约26%。尤其是Samsung Card在手续费率下调之后,政府监管强度不断加大,加上循环信贷服务等出现不良化可能性上升,在金融子公司中危机意识最为浓厚。

当然,仅就目前业绩看,考虑到处于经济衰退阶段,很难说是最差水平。从某种角度看,甚至可以说是表现不错。

尽管如此,三星集团金融子公司之所以展开削减费用等大规模成本革新,原因无他,正是未来的不确定性日益加大。

保险公司方面,超低利率时代到来的可能性、政府加快缩减免税优惠等,使经营环境更加黯淡。新契约签订因不景气而停滞,资产运用业绩也因低利率而乏善可陈,左右两翼均不顺畅。

信用卡行业同样艰难。在经济不景气导致逾期率上升的情况下,规模扩张竞争难免带来负担。

特别是韩国经济进入低增长社会的征兆日益明显,甚至有观点指出需要对经营战略进行全面检查。

因为20世纪90年代末外汇危机(IMF)或2008年金融危机时,还存在“只要熬过这一时期,就能期许未来”的默契共识,而现在这种假设本身都难以信赖。从难以预料不景气的浪潮还将留下多深创伤这一点看,与过去有着根本差异。内部员工在此次紧急经营中本能地感受到与过去性质不同的危机感,正是基于这样的背景。

三星生命相关人士表示:“连干毛巾也要再拧一遍,这对让员工深切体会我们目前处于何种立场和状况,效果似乎也不小”,“总之各部门都在最大限度地筛查浪费因素”。

不过这三家公司表示今年没有荣誉退休等结构调整计划。保险公司方面部分原因是去年已实施了部分人力结构调整,但今后随着经营状况变化,计划发生改变的可能性似乎也不能排除。

阅读韩文原文