2012-09-02 | 김상훈

江南圈重建小区调控搬迁时间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止国内最大规模重建小区松坡区可乐市营公寓等江南圈重建小区因搬迁而引发的租赁房紧张,组合成员的搬迁时间将被分散,首尔市的市场监测也将得到强化。同时,首尔市决定从本月起提前供应约3000户面向低收入租户的公共租赁住房,并推动将租赁保护期限从2年延长至3年的方案。

首尔市2日发布了包含上述内容的全租及月租市场稳定化对策。

此前,首尔市已与可乐市营公寓重建组合协商,计划在6600户中的1200户于8至11月分四次分散搬迁。特别是被推算约2700户的可乐市营住户中,附近可乐市场小商户的单人家庭大多希望在合同期内继续居住,将通过与出租人协商分批搬迁。

首尔市解释称,此外瑞草区蚕院大林公寓637户、新盘浦1期公寓790户等也计划在下半年搬迁,令人担忧江南圈全租及月租市场出现暂时性供需失衡。去年7月,江南区大峙洞青实公寓1400户的重建搬迁需求曾导致周边全租价格暴涨20%以上。

首尔市相关人士表示:“虽然无法对部分小区提前搬迁进行法律制裁,但如果全租月租价格暴涨,只能通过与组合协商进一步推迟提前搬迁。”为此,首尔市计划组建全租月租工作组,负责市场动向检查、搬迁实况检查及房地产中介机构监管,对存在租赁紧张隐忧的地区建立常态化监测体系。

同时,为稳定低收入民众居住,首尔市从本月起提前供应原定10至11月供应的瑞草区牛眠地区等公共租赁住房2963户。此外,为保护租户居住权,还计划积极推动修订住宅租赁保护法,将租赁保护期限从2年延长至3年,并新设承租人合同续签请求权。

首尔市还将推动引入公正租金制度,以确立各地区适当的租金水平。公正租金制度是指在将全租转为月租时的折算率以及提高保证金时的增额标准,综合考虑物价、利率等经济状况后予以确定的制度。

阅读韩文原文