2012-09-02 | 나윤석

大企业敞开大门…公共企业、外资企业门槛高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暑假结束的同时,下半年就业市场也正式启动。今年下半年韩国国内就业市场预计将按企业类型出现更为严重的两极分化。

就业门户Job Korea以韩国营业收入前500强企业、主要外资企业72家、公营企业52家、中小企业514家为对象,就“2012年下半年四年制本科应届新员工正式录用现状”进行了调查,结果显示,除大企业之外,其余企业的招聘规模同比大幅减少。

◇大企业招聘同比增长4.1%=大企业中,下半年进行本科应届公开招聘的企业占51.0%(173家),33.6%(114家)没有招聘计划。不过,尚未决定是否进行招聘的企业占15.3%(52家),若这些企业确定今年下半年招聘,规模有望有所增加。

下半年进行招聘的173家企业的本科应届新员工招聘人数共计1万8974人,较去年下半年的招聘规模(1万8225人)增长4.1%。

与去年下半年相比,增幅最高的是航空・运输业,达32.1%,食品饮料和餐饮业也将增加20.6%。其后,▦电气・电子业(11.1%)▦制造业(8.4%)▦金融业(6.8%)等招聘前景也好于去年同期。

石油・化工业(2.1%)、信息通信业(-0.1%)预计与去年持平,而造船・重工业(-12.0%)、汽车业(-9.0%)、流通・贸易业(-8.3%)、机械・钢铁业(-6.4%)、建筑业(-5.7%)等被归为招聘较去年反而减少的行业。

◇公营企业与外资企业招聘同比大幅减少=因雇佣稳定性高而在求职者中尤其热门的公营企业,今年下半年的就业门槛遗憾地不会太宽。52家公营企业中,已确定是否招聘的为41家,其中决定进行招聘的仅14家(26.9%)。特别是下半年预计招聘人数为984人,较去年减少30.3%。

去年曾吹暖风的外资企业招聘市场也被阴云笼罩。参与Job Korea外资企业招聘动向调查的在韩外资企业72家中,表示下半年将招聘本科应届新员工的仅占27.8%(20家)。

63.9%(46家)明确表示“不招聘本科应届新员工”,尚未制定招聘计划的企业占8.3%(6家)。

今年下半年有本科应届新员工招聘计划的20家外资企业预计招聘271人。这较去年的538人减少49.6%,外资企业下半年招聘市场预计仅为去年的一半左右。

◇中小企业下半年新员工招聘放缓=在内外经济环境不稳的背景下,经营状况不佳的中小企业在新员工招聘上同样消极。针对韩国514家中小企业人事招聘负责人的调查结果显示,其中207家企业的招聘规模合计为2116人,即每家企业平均仅计划招聘约10人。与去年下半年相比,制定了招聘计划的企业(55.4%)减少13.3个百分点,单家企业的平均招聘规模与去年基本持平。

本科求职者期望年薪“2398万韩元” 外资企业・公营企业新员工年薪分别为3130万韩元・2829万韩元

或许是因为自己也感受到了就业市场的寒意。调查显示,求职者对今年下半年的期望年薪并不算高。

Job Korea从近期登记在其网站上的12万3210份新员工求职简历中统计求职者期望年薪,结果显示,正在准备今年下半年就业的求职者(以四年制本科为准)期望年薪平均为2398万韩元。

这低于外资企业和公营企业公布的2012年下半年本科应届新员工平均年薪(以四年制本科、已服兵役男性为准)3130万韩元和2829万韩元。

这比今年上半年大企业核定的3459万韩元低约1000万韩元,但比中小企业上半年为本科应届新员工核定的平均年薪2254万韩元高出约100万韩元。

Job Korea代表金和洙建议:“很多应届求职者不知道在应聘时的期望年薪一栏该填多少”,“填写高得离谱或低得过分的金额,都会给企业人事负责人留下不好的印象,因此参考各企业提出的平均年薪以及其他求职者的期望年薪水平,再写下自己的想法是最佳办法。”

阅读韩文原文