2012-09-02 | 김민정

请回答90年代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便携式CD播放器、寻呼机,以及砖头般大小的手机出现在银幕上。第一代偶像组合HOT、水晶男孩等风靡1990年代歌坛的明星再次成为电视中的主角。1977年出生的同龄朋友聚在一起,粗犷而坦率地唱出90年代回忆的歌曲(Psy的《77学概论》),引发了许多亲身经历那个年代的人的共鸣。

在电影、电视、歌坛等大众文化领域,1990年代文化正在复活。以令人回想起90年代的道具和初恋朦胧回忆登上上半年票房佳作之列的电影《建筑学概论》为首,以90年代乡愁和回忆为题材的内容备受关注。上月收官的电视剧《绅士的品格》以1972年出生的四位主角的学生时代作为序幕,刺激了90年代情怀。作为有线电视剧罕见地取得3%以上收视率的tvN电视剧《请回答1997》,生动描绘了1990年代对第一代偶像组合的粉丝文化,让观众体验时间穿越。28日首播的综艺节目《我的最后一次试镜》是为悄然消失的歌手重新出发而设的试镜,不仅有在1990年代迎来鼎盛期的歌手,也有大批被遗忘的歌手登场。以90年代为题材的内容之所以不断被制作并受到喜爱,原因何在?首先可以从构成作家、制作人、导演等身处一线创作内容的文化界从业者的年龄层中推测出答案。不少人是90年代入学的一代,许多分析认为,他们真诚地融入自身经历是奏效的关键。另一点是,当年热爱90年代明星的一代(20多岁后期至30多岁)正式进入社会,成为具备经济能力的文化消费群体,影响巨大。今年6月,LG经济研究院在题为《主导文化与消费的韩国30多岁人群的价值观与生活方式》的报告中分析称:“继近来成为社会中坚力量的386一代之后,397一代(30多岁、90年代入学、70年代出生)作为主导我们社会变化的一代正受到关注。”

那么,为何偏偏是90年代成为新的文化潮流?正如过去的“Cesibon热潮”所显示的,以民谣吉他为代表的7080一代(在70年代、80年代度过大学生活和20多岁的一代)文化一直是复古的题材。在此背景下,90年代气息之所以成为新的文化符号,所谓397一代的性格倾向和当时的社会氛围起了很大作用。如今30多岁的人还是十几岁、二十几岁的90年代初期,是去政治化迅速推进、同时经济富足充盈的时期。在这样的社会氛围中,文化上的丰盛也随之涌现,大众文化实现了密度极高的成长。

文化评论家、庆熙大学教授李泽光解释说:“在威权政府时期被低俗化的大众文化领域,在1990年代随着表达自由得到保障和各种开放氛围的结合,实现了前所未有的爆发式成长”,“(90年代复古热潮)也可以看作,在如今音乐录影带事前分级审议制度等说法出现、大众文化似乎再次萎缩的情况下,蕴含着对1990年代,那个自由主义文化取得跃进的年代的乡愁。”

阅读韩文原文