2012-08-31 | 서민우

财政提前执行致上半年国家财政赤字30万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于政府为刺激经济在上半年提前执行财政支出,国家财政出现约30万亿韩元赤字。

韩国企划财政部31日表示,测算今年上半年管理对象收支结果显示,赤字为29.9万亿韩元,较去年减少10.7万亿韩元。

上半年国家总税入减去总税出后的综合财政收支为赤字11.5万亿韩元,较上年同期恶化9.2万亿韩元。在此基础上剔除韩国国民年金、私立学校教职员年金基金等社会保障性基金收支(18.4万亿韩元)后的管理对象收支为赤字29.9万亿韩元,赤字幅度扩大了10.7万亿韩元。

企划财政部将管理对象收支恶化的原因归结为财政提前执行力度加强导致上半年财政支出大幅增加。今年上半年财政支出为174.6万亿韩元,较去年同期增加17.9万亿韩元。上半年综合财政支出执行率从2008年的53.1%大幅上升至今年的59.3%。

综合财政收入因税收增加等因素,较上年同期增加8.8万亿韩元,达163.1万亿韩元。税收增加4.7万亿韩元,税外收入和社会保障缴纳金分别增加6000亿韩元和3.4万亿韩元。

企划财政部一位相关人士表示:“今年上半年扩大财政提前执行,导致管理对象收支赤字幅度扩大”,“若无经济急剧降温或编制追加预算等重大变数,下半年按年度计算赤字幅度将被抵消”。

阅读韩文原文