2012-08-31

“1年10个月内卖淫8万次”夜总会经营者被申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅强力部(部长检察官朴成镇)31日表示,已对国内最大规模夜总会“昨天今天明天(YTT)”的实际所有人金某及其弟弟、名义上的社长朴某等3人申请逮捕令。

据检方介绍,所有人金某等人自2010年7月至今年6月前后的1年10个月期间经营YTT,涉嫌在女性从业人员与男性顾客之间介绍性交易。检方根据买春男性及店铺会计账簿等确认了4300余起性交易事实,并认为YTT平日平均每天200次、累计约8.8万次性交易。

金某等人还涉嫌逃税数十亿韩元,并将YTT数十亿韩元营业额伪装为一并经营的酒店营业额进行结算(逃税、违反信用专业金融业法)。他们还被认定涉嫌在酒店别馆经营无许可娱乐酒店(违反食品卫生法)。

检方还掌握并正在调查,金某等人在经营YTT之前的2007年8月至2009年4月,于首尔论峴洞H酒店地下经营C夜总会期间,以摆平查处等名义向辖区派出所警察等上缴数千万韩元的嫌疑(行贿)。

对他们的逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)定于9月3日、4日举行。

据悉,企业型夜总会YTT以首尔江南区论峴洞S酒店大楼地下1至3层为营业场所,包房达180间,女性从业人员达400至500名。该店铺具备所谓“全套夜总会”结构:在地下饮酒后,女性从业人员与顾客乘电梯即可直通作为“二次场所”的酒店。

检方以“夜总会皇帝”李京白案件为契机调查警察受贿腐败与逃税等问题时,着手对该店铺展开调查。

/在线新闻部

阅读韩文原文