2012-08-30 | 유병온

朴映宣:“金钟仁说新国家党内无人能搞经济民主化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党议员朴映宣30日公开表示,负责新国家党总统候选人朴槿惠竞选政纲的该党国民幸福特别委员会委员长金钟仁曾说过:“在即将到来的总统选举中,新国家党内没有能够实现经济民主化的人。”

朴映宣当天在自己的主页上发文称:“我曾在金博士(去年总选期间)辞去紧急对策委员、暂时离开新国家党时与其会面,交换过彼此对总统选举的想法。”

据朴映宣介绍,金钟仁当时表示“能够实现经济民主化的人在新国家党内没有,在民主党也只有几个人”,并对上次总选提名时经济民主化人士未能获得新国家党提名表示遗憾。

朴映宣转述称,金钟仁还说:“上次总选中我推荐了两名能够将经济民主化付诸实施的候选人,但无人获得提名,我当时很生气。”

对此,朴映宣批评称:“这意味着(在新国家党内)找不到能够顶住推进经济民主化过程中可预见的与财阀接连摩擦的果断之人”,“在缺乏理念的情况下,(朴槿惠候选人的)经济民主化法案很可能只是为总统选举拉票而已。”

阅读韩文原文