2012-08-30 | 김현수

李明博“国防产业也须掌握原创技术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统30日强调:“国防产业也进入了需要拥有自主技术的时代,因此必须掌握新的原创技术。”

李总统当天在防卫事业厅举行的第133次紧急经济对策会议上作出上述表示,并强调:“国防产业的发展,基本上应从必须强化韩国基础科学这一认识出发。”这是现任总统首次到访防卫事业厅。

当天会议以“通过军民合作推动研发(R&D)创新”为主题,讨论了改善国防科学研究所(ADD)与民间研究机构僵化的业务惯例及合作方案,以及扩大仅为500亿韩元的合作预算等议题。

防卫事业厅厅长卢大来报告称:“将把国防研发项目转向‘企业投资优先原则’,并激活多家企业参与的研发项目。”国防研发企业投资优先原则是指,民间企业投资国防研发并开发成功后,政府保障量产单价,使其能够获得正常利润。

政府决定首先在小型无人侦察机(UAV)等已形成竞争的领域适用投资优先原则,随后扩大至其他领域。此外,可迅速进行课题规划和研究经费执行的国防研发一揽子预算规模将从今年的130亿韩元扩大至2015年的1300亿韩元。

李总统在会议结束后表示:“现在正是需要军民研发合作的时候”,并要求称:“在国防产业领域,韩国的情况与任何国家都不同。这不是单纯的产业,而是有国防这一目标,希望大家更加努力。”

阅读韩文原文