2012-08-30 | 박해욱

细看信用卡消费明细,不景气显露无遗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

没有比信用卡更贴近日常生活的金融产品。家计吃紧时,人们首先减少刷卡,即便使用,用途也会受限。事实确实如此。翻看去年至今年上半年信用卡公司的刷卡支出明细,萧条的阴影一览无遗。

据30日Hana SK卡对会员自去年1月至今年6月末消费倾向的分析结果,刷卡金额自去年第四季度起持续减少,原因在于会员们纷纷勒紧腰带。

更引人注目的是支出明细。20多岁人群的服装类支出被挤出前10位。在对时尚敏感的20多岁人群刷卡明细中,服装项目跌出前十,这是1990年代后期外汇危机以来首次。

相反,20多岁和30多岁人群的“家庭居住”支出大幅增加。家庭居住包括锅炉、燃气、装修、地板革、电子产品等布置住宅内部的一切。在住宅交易低迷的情况下,jeonse及月租搬迁增加,相关消费随之上升。

退保的情况也较为明显。30多岁人群第二季度保险支出金额为312亿韩元,已完全从前列消失。50多岁人群也仅为160亿韩元,被挤出前10位。由于钱袋紧张,连作为家庭安全垫的保险也被解约。

Hana SK卡相关人士表示:“刷卡支出明细如实反映了普通民众的生活状态”,“服装购买和娱乐支出减少,反证了家庭生计的困难。”

阅读韩文原文