2012-08-30 | 유병온

如“安哲秀的想法”…在野党推动企业集团法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党30日着手推动引入"企业集团法",作为大企业改革方案之一。企业集团法长期以来在市民社会中被讨论,其问题意识在于现行仅以单个企业为适用对象的法律无法约束作为大企业集团的"财阀"的经济行为,因此它实际上被称为"财阀监管法"。

该制度也是首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀在其著作《安哲秀的思考》中提出的企业改革方案,因此政界周边有人议论,民主党与安院长是否借此实现了政策上的呼应。

由民主党主导的团体"经济民主化论坛"当天在国会议政馆邀请汉城大学贸易学系教授金尚祖(经济改革连带所长),就"企业集团法"展开讨论。金教授当天的发表以民主党内政策智库"民主政策研究院"委托研究课题的结果报告为基础。

特别是作为发表主题的"企业集团法",安院长曾在著作中强调立法必要性,称"现行法中没有关于财阀体制的规定,只存在以股东为中心的单个公司,财阀集团成为超越法律的存在"。预计民主党与安院长今后在统一候选进程中,很可能将"企业集团法"作为政策协作的一环拿出来。

实际上,身为民主政策研究院院长的边在一议员最近与记者见面时也表示过类似意思,称"已完成对安院长著作的研读,与民主党的差异大概只有企业集团法"。与此另外,与安院长有渊源的民主党议员宋皓昌也据悉正在准备提出企业集团法。

在当天的发表中,金教授表示:"运动员是企业集团,裁判却只针对单个企业,现行法律体系的这一问题不能再放任不管",并称"为了突破以抑制经济力集中(出资总额限制等)或改善治理结构(小股东运动等)为中心讨论的财阀改革方法论的局限,也需要讨论企业集团法"。

但他主张,与其制定"企业集团法"这样一部新法,不如拟定将"企业集团法"核心原理嵌入现行商法或MRFTA、金融相关法等之中的"修正案"。

金教授说:"韩国关于企业集团法的讨论被错误地理解为只有德国的'康采恩法',而欧洲的法律体系很难适用于其他国家","不是制定企业集团法,而是从高效管理企业集团的层面,在多个法律领域部分地、相互补充地加以引入才更为可取。"

他就此提出了21项立法修正建议,包括▦禁止直接、间接相互持股▦扩大小股东的信息权及损害救济手段▦引入企业分割、系列分离命令制等。

主办本次讨论会的经济民主化论坛共同代表柳承希表示:"计划在论坛层面积极研究金教授倾注心血提出的21项立法构想。"

阅读韩文原文