三天之内两个台风接连在湖南地区倾泻暴雨后过境,市区和农田多处被淹,损失惨重。
据气象厅消息,第14号台风天秤原预计将沿西海海面穿过中部地区,但路径进一步向东偏转,30日上午11时许在全南莞岛登陆,经智异山,深夜推进至江原道南部地区。
天秤登陆时最大风速降至每秒24米,但与停留在朝鲜半岛上空的冷空气相撞,在湖南地区一带倾泻大量降雨。尤其该地区在28日第15号台风布拉万带来集中暴雨之后,仅两天便再遇大雨。30日一天(截至下午3时)降水量为珍岛235.5毫米、井邑205毫米、高敞185.4毫米、灵光174.5毫米、木浦172.9毫米等。
全南珍岛以邑内为中心的低洼地带被淹,木浦竹桥洞、北港洞等市中心一带变成一片汪洋。木浦的情况被推断为因布拉万带来的强风使树叶和树枝堵塞下水道口,从而扩大了淹水灾害。
在全南灵岩大佛产业园区,大型铁门倒塌,张某(52岁,女)被压身亡。
据中央灾难安全对策本部消息,截至下午3时,受天秤影响死亡和受伤各1人,38户48人成为灾民,36栋房屋被淹。9万1897户停电后,5458户仍在抢修中。
预计天秤将于31日凌晨穿过江原道,上午移至江陵近海。
气象厅相关人士表示:“北太平洋高气压势力减弱,其边缘向南移动,导致天秤的路径比预想更偏东。”






