2012-08-30 | 곽경호

上调贷款利率捞22亿还发绩效奖…农协组合长被当庭逮捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

操纵1000余名客户的贷款利率、挪用22亿韩元并大发绩效奖金的韩国农协理事长和高管被当庭逮捕。

釜山地方法院刑事第6独任法官李美贞30日对以使用计算机等诈骗嫌疑被非羁押起诉的北釜山农协权某(61岁)理事长和尹某(57岁)常任理事分别判处有期徒刑1年6个月,对金某(54岁)常务判处有期徒刑8年。此外,对以同一嫌疑被起诉的郑某(52岁)常务判处有期徒刑8个月、缓刑2年。

法院认定:“在不当提高客户贷款利率、预计营业利润将上升后,向员工发放绩效奖金、向组合员发放分红”,“营业利润上升还影响到被告人们的再获信任和晋升等。”

并就量刑理由表示:“被告人们背弃国民对金融机构的信赖,为了一时逃避危机而挪用巨额客户资金,有必要严惩。”

权某等人被起诉的嫌疑是,2009年1月至去年12月,在可转让存款证(CD)利率下降之际,未经客户同意,对北釜山农协总行及8家分行1014名客户的贷款产品进一步提高加成利率,从中获取22亿韩元不当利益。

另一方面,北釜山农协方面在此案曝光后,已将22亿韩元不当利益全额退还给客户。

阅读韩文原文