2012-08-30

“‘声称突然加速’车辆未发现异常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对车速突然加快的“暴冲事故”进行的调查结果显示,与驾驶人的主张不同,未出现踩下刹车的痕迹,也未发现其他异常。

国土海洋部30日表示,组成联合调查组,对今年3月龙仁丰德川2洞狮跑R事故和4月大邱卧龙市场发生的格越事故等2起被主张为暴冲的事故进行调查,结果如上。“暴冲”指在驾驶人未意图或未察觉的情况下,处于停止状态或低速行驶的车辆速度突然加快的现象。

调查结果显示,对狮跑车辆事故记录装置(EDR)的分析表明,刹车从碰撞前5秒直到碰撞时均未起作用,车速在碰撞前2秒从每小时4~6公里升至36公里。发动机每分钟转速(RPM)在碰撞前3秒从800升至4000,反映油门踏板程度的节气门开度从0%附近升至碰撞前1秒的96%。事故记录装置(EDR)是记录碰撞前3~5秒内车速、发动机转速(RPM)、刹车与油门踏板操作、是否系安全带等信息的装置。

格越车辆未安装事故记录装置(EDR),在警方及国立科学调查研究院协助下,通过分析监控录像和发动机控制装置(ECU)后发现,与驾驶人“踩了刹车车辆仍未停下而冲出去”的主张不同,监控画面上刹车灯并未点亮。

经半导体分析与测试认证机构QRT半导体检测,发动机控制装置(ECU)也未发现可推定为车辆暴冲原因的异常。

国土部计划在10月底公开BMW和现代YF索纳塔等其余2起被主张为暴冲事故的调查结果,车主不愿公开的丰田普锐斯和丰田雷克萨斯暴冲主张事故除外。

国土部决定,若本次共6起暴冲事故调查未查明原因,将在另外申报的32起中,选取装有事故记录装置且车主同意公开结果的案例,于年内展开追加调查。

若追加调查仍未查明原因,将设定可能发生暴冲的情形进行公开实验。

国土部还计划推动将“事故记录装置”公开在法律上强制化的方案。由于事故记录装置并非汽车行驶与安全的必需装置,若强制所有车辆安装,可能被视为贸易壁垒而引发与其他国家的争端,因此决定不强制安装本身。

/在线新闻部

阅读韩文原文