2012-08-30

[大宗商品市场] WTI下跌0.87%…95.49美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日(当地时间),纽约油价因原油库存增加等因素下跌。

在纽约商业交易所(NYMEX),10月交割的西得克萨斯中质原油(WTI)收于每桶95.49美元,较前一交易日收盘价下跌0.84美元(0.87%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌0.04美元(0.04%),报每桶112.54美元。

美国原油库存意外增加,且飓风“艾萨克”对原油生产设施造成的损失目前尚不严重,纽约油价因此下跌。

美国能源信息署(EIA)表示,上周原油库存较前一周增加378万桶。市场专家此前预计将减少约150万桶。

据美国政府及相关行业消息,“艾萨克”虽已在美国登陆,但目前尚未发现原油生产设施遭受重大损失。由此有观点预计,因“艾萨克”而减少的原油产量也将在短期内恢复至正常水平。

金价下跌。12月交割的黄金收于每盎司1663.00美元,较前一交易日收盘价下跌6.70美元(0.4%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文