2012-08-29 | 서일범

美国二季度经济增长率上修至1.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第二季度经济增长率为1.7%,较上月公布的初值小幅上调。

美国商务部29日(当地时间)表示,第二季度国内生产总值(GDP)同比增长1.7%。这比上月27日公布的初值1.5%高出0.2个百分点,与专家预期一致。

虽然不及去年第四季度的4.0%和今年第一季度的终值2.0%,但预计经济放缓忧虑将有所缓解。

此次GDP数据上调,是因为占美国经济70%的消费支出增幅从初值的1.5%上调至1.7%。随着气温刷新历史最高值,电力及燃气部门的支出统计高于预期。

此外,企业库存和非住宅建筑投资等的增幅也超出预期,出口也好于最初的统计。此前商务部曾估算贸易部门使GDP增长率下降约0.3个百分点,但结果显示反而拉高了0.32个百分点。

不过,企业设备及软件投资增幅仅为4.7%,低于初值(7.2%),为2009年第三季度以来的最小增幅。

由于第二季度增长指标有所改善,美国联邦储备委员会(FRB)能否在短期内推出追加刺激措施似乎变得有些不确定。法国巴黎银行经济学家布里克林·德怀尔表示:“美国经济的动能既不强劲,也没有放缓”,“暂时要观察FRB是否会推出追加刺激措施”。

阅读韩文原文