2012-08-29 | 서정명ㆍ권경원

“增税讨论暂缓…消除非正规职歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统筹新世界党总统选举政策承诺的国民幸福特别委员会委员长金钟仁29日提出的经济政策,可概括为三大方面:▦对现有循环持股按个案考虑解除 ▦增税暂时搁置 ▦废除非正规职歧视并制定综合劳动政策。

其思路是,为赢得被视为新世界党薄弱群体的首都圈中产阶层和20至40岁人群的选票,必须摆脱以增长为中心的理念,向“经济民主化”方向修正,并借此化解企业间两极分化和贫富差距。

金委员长当天在记者说明会上直言“大企业在生理上贪欲无止境”,这一句话直接体现了国民幸福特委经济政策的取向。

新世界党总统候选人朴槿惠对大企业循环持股结构的立场是,只禁止新增循环持股,承认现有循环持股。

但金委员长表示:“对现有循环持股,也应研究按个案(case by case)予以解除的方案。”

这被解读为,对新世界党经济民主化实践会正在推动立法的金融与产业资本分离及循环持股改善方案中可接受的部分,也可以予以接纳。

对此,金委员长表示:“经济民主化如今已成为常识性用语”,“新世界党实践会和在野党各自提出了经济民主化方案,全部都可以成为研究对象”。实践会正在推动设立中间金融控股公司、缩减产业资本持有银行持股(4%)、限制大企业持有第二金融圈持股比例等,这被解读为在某些情况下上述方案可对特定企业部分适用。

关于为筹措福利财源而增税,决定目前不立即推进,而是从中长期角度研究。按朴候选人的构想,通过提高预算编制效率、缩减免税与减免、追查逃税等,每年筹措27万亿韩元追加财源。这意味着尽可能不触动现行所得税课税标准和税率,尽量利用现有财政体系,若行不通再作为补充手段打出增税牌。这同时被理解为在12月总统选举之前不会讨论增税。

新世界党目前正以调整所得税课税标准和税率的方式推动增税,预计因金委员长上述发言,增税讨论将有所失去动力。

当天说明会上,金委员长花费大量时间特别强调的是废除非正规职歧视和劳动市场改革。

因为“非正规职大量产生=贫富两极分化扩大”这一等式成立,若不减少对占比高达50%的非正规职的歧视,就无法赢得低收入阶层的选票。

金委员长指出:“正规职与非正规职问题用既有思维方式无法解决。必须改革劳动市场本身。”新世界党在4·11国会选举时曾提出▦以公共机构为中心推动非正规职转为正规职 ▦根除厂内承包惯例 ▦消除正规职与非正规职福利歧视等承诺,预计其落实方案将进一步加快。

也有观点预测,将在“同工同酬”原则下出台能够从根本上解决非正规职问题的“劳动市场宏大计划”。

阅读韩文原文