2012-08-29 | 김성수

不受欢迎的史上最大经常项目顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在宏观经济指标中,冠以“史上最高”之名却令人如此忧郁的情况,似乎极为罕见。

今年7月韩国经常项目连续2个月录得史上最大顺差,但这是出口锐减导致的“衰退型顺差”进一步加剧的结果,顺差反而成了毒药。

据韩国银行29日公布的《2012年7月国际收支(暂定)》资料,7月经常项目顺差为61亿美元,较上月增加2.2亿美元(4%)。继上月58.8亿美元之后,连续2个月刷新史上最大顺差。此外,自今年1月出现9.7亿美元逆差之后,已连续6个月保持顺差。

但经常项目顺差扩大并非全是好事。因为这是进口急剧减少导致顺差增加的结果,“衰退型顺差”态势日益明显。

实际上,商品进口从6月的417.5亿美元骤减1.14%至7月的412.7亿美元。同期出口仅从468亿美元减少0.47%至465.8亿美元。

进口减少最终可能导致内需和生产萎缩。对于以进口零部件生产最终产品并销售的韩国而言,今后出口低迷的可能性也在加大。因此,进口降幅大于出口、经常项目顺差扩大的“衰退型顺差”现象比上月更为严重。

KB国民银行经济学家洪春旭解释称:“资本品中值得关注的运输设备进口降幅达16.6%,这表明企业投资意愿减弱”,“由于是经济放缓导致进口减少,可以说衰退型顺差正在加剧。”

实际上,从分项进口看,原材料较去年7月减少6.3%。其中钢材和有色金属的降幅均超过19%。资本品中,运输设备和信息通信设备分别减少16.6%和14.3%。

但韩国银行不认可衰退型顺差的说法。其理由是,进口减少源于原油等原材料进口价格下跌,且进出口数量本身并未减少,因此贸易实际上并未萎缩。韩国银行金融统计部部长梁在龙就衰退型顺差表示:“应同时看到按数量计算进出口均有所增加”,“剔除船舶后,今年7月出口按数量计算增长2%,进口增长3%。”

与7月商品收支一样,服务收支顺差规模也从6月的1.7亿美元大幅扩大至7月的5.8亿美元。其中知识产权使用费逆差同期从5亿美元缩小至2.1亿美元。相反,旅游收支逆差规模从4.3亿美元扩大至6.4亿美元。

阅读韩文原文