2012-08-29 | 노희영

资产泡沫担忧加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若在韩国资金同时撤出……可怕的警告 资产泡沫担忧加大[市场不安,企业却对汇率无应对之策] 发达国家追加刺激预期下外国资金流向亚洲;韩元对美元汇价3个月内升值3.7%;出口竞争力下滑,市场稳定性亦受威胁 卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

外国投资者涌向亚洲,推高该地区股票、债券、房地产等资产价值。若美国、欧洲等发达国家强化经济刺激基调,海外资金偏好亚洲的现象预计将更加明显,由此带来的资产泡沫等副作用也令人担忧。

据《华尔街日报》(WSJ)29日报道,近期找不到合适投资去处的外国资金正流入韩国和东南亚、印度等地。

代表性地区是韩国。过去3个月韩元对美元汇价上涨3.7%,外国投资者持有的韩国国债及债券规模截至7月底达790亿美元,创历史新高,较去年底的730亿美元增长8.2%。27日国际信用评级机构穆迪将韩国信用评级上调至与日本同一水平,预计外国投资者的预期收益将进一步提高。韩国股市KOSPI指数也接近3个月来最高点。

菲律宾同样因外国投资者买入股票和债券,上月外资净流入额达9.63亿美元,相当于今年上半年的净流入规模。菲律宾股指今年以来涨幅达两位数,比索汇价最近3个月也上涨3.1%。

外国投资者上月还净买入10亿美元马来西亚股票,将股指推高至接近历史最高点。在泰国,今年以来截至7月底净买入204亿美元规模的债券和股票。

被视为亚洲最大隐忧的印度也再次受到外国投资者青睐。年初印度政府为对过去在本国购入资产的外国企业追溯征税而修改税法,导致外国投资者一度回避印度市场,但7月以后重新进入印度股市,孟买股市Sensex指数创下5个月来最高点。

法国农业信贷银行新兴亚洲经济学家达里乌什·科瓦尔奇克分析称:"如果欧洲央行(ECB)或美国联邦储备委员会(FRB)采取追加刺激措施,这种风险偏好现象将更加明显,推动资金流向亚洲。"

问题在于,在亚洲各国经济放缓之际,海外资金蜂拥流入可能引发资产泡沫。WSJ指出,因此政策当局难以轻易下调利率或扩大财政支出等应对措施。此外,亚洲货币走强导致出口竞争力下降、抑制经济增长的副作用也令人担忧。

实际上,菲律宾央行行长阿曼多·特坦科近期表示:"追逐收益的资金正流入各类资产市场","我们正密切关注这一现象提高资产泡沫风险、损害金融市场安全性的可能性。"

新加坡南洋理工大学的叶秀亮教授预测:"新加坡向外国人开放住宅房地产市场后,过去2年6个月房地产价格上涨了9倍","若发达国家强化货币宽松政策,将引发全方位的资产泡沫。"

另一方面,中国和日本出现资金外流。WSJ称,随着中国经济放缓、人民币走弱,失望的外国投资者正撤离中国;在日本,从股市撤出的外国资金转向成为避险投资去处的短期国债。

阅读韩文原文