2012-08-29 | 김능현

[特写] 政策金融公社成为风投·新增长产业大户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政策金融公社投资金融部职员正在举行会议,以制定投资业务战略。/照片提供=政策金融公社

位于光州广域市北区大村洞尖端科学产业园区的Global Optical Communication(株)是一家在小型光缆领域市场占有率超过50%的有前景的中小创业企业。该公司在小型光缆市场占据垄断地位,又是主要大企业的合作企业,前途看似稳固,但危机仍然降临。由于持续设备投资导致借款增加,负债比率(287%)上升,运营资金筹措陷入困难。新接订单产品的生产也因此受到影响,公司方面于是敲开了韩国政策金融公社(KoFC)的大门,并从公社出资的MVP创业投资和现代技术投资借入共计25亿韩元,摆脱了资金不足。

公司用这笔资金不仅确保了稳定生产订单量的资金,还得以加快设立进军印度尼西亚的合资法人。

◇创投基金的大户=政策金融公社正充分发挥培育创业企业的先锋作用。通过创投公司等创投基金进行投资,是仅有390余名员工的小规模政策金融机构——公社为以市场友好且高效的方式支援中小企业而选择的代表性间接投资手段。公社出资的创投基金主要支援从创业初期到成长阶段的中小创业企业,意在实现培育新成长产业与创造就业岗位的一举两得效果。

公社自成立第二年的2010年起作为主要出资人(LP)参与,过去两年出资约定额达8810亿韩元。同期国内设立的创投基金总额3兆8701亿韩元中,五分之一以上是以公社出资资金组建的。创投业界一位相关人士表示:“政策金融公社在短期内成为国内风险投资市场的大户。”

电子笔专业企业Pen&Free也是因公社出资的创投基金而扩大事业的案例。Pen&Free在2011年7月和今年3月两次从创投基金“KoFC-大成”获得30亿韩元的技术开发资金和运营资金支援。得益于此,Pen&Free的营业收入从2010年的85亿韩元增至2011年的144亿韩元,接近翻倍。最近还喜获入选巴西政府推进的“数字学校”项目电子白板供货企业。

◇新成长∙绿色产业的锚定投资者=公社的投资业务并不局限于支援中小创业企业。对进入成熟阶段的企业,主要通过私募股权基金(PEF)提供资金支援。投资行业集中于风险较大的新成长∙绿色产业领域。公社通过创投基金和PEF这两种间接投资手段,构建了覆盖创业→成长→成熟企业全生命周期的资金支援体系。

公社成立后PEF出资业务全面展开的2010年至2012年6月,出资约定额为2兆4640亿韩元,占同期PEF国内约定总额(约17兆4586亿韩元)的14%以上。代表性的是为发掘国内成长动力而设立的“新成长动力产业培育基金”。该基金总出资额3兆8000亿韩元中,公社的出资约定额达1兆4000亿韩元,可见公社正发挥锚定投资者(Anchor Investor)的作用。

◇寻找全球市场=公社近来也把目光转向海外,以支援韩国企业的全球化。国内太阳能电池用硅晶圆生产企业Woldex(株)收购的美国硅锭制造企业“West Coast Quartz(WCQ)”的投资就是代表性案例。公社出资的PEF于2011年6月向WCQ投资140亿韩元,支援其扩建台湾生产线。由此,Woldex成功实现了能够稳定采购主要零部件太阳能电池原材料的垂直一体化。KoFC一位相关人士表示:“计划在支援国内中小∙创业企业海外并购(M&A)等的基础上再进一步,扩大对海外拥有尖端技术企业的投资,使相关企业的技术转移到国内。”

阅读韩文原文