2012-08-29 | 양준호

妍儿姐姐当心了!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙延在(右)29日在与FILA的赞助续约上签字后,与FILA韩国会长尹润洙握手。/金东浩记者

“体操精灵”孙延在(18岁,世宗高中)借“奥运效应”,正式启动2014年仁川亚运会金牌计划。

孙延在29日在首尔小公洞乐天酒店与FILA签署了赞助续约和广告模特合约。FILA自孙延在初中三年级的2009年起便开始赞助,本次续约后将赞助其服装及用品一切,直至2014年亚运会。

FILA还计划于下月中旬拍摄以孙延在为模特的电视广告。FILA未公开纯广告模特费,但一位相关人士透露:“在运动员中大概仅次于金妍儿。”据推测,“花滑女王”金妍儿的年度专属广告模特费达10亿韩元。据悉,以纯广告模特费为主的FILA对孙延在的资金赞助规模总计约8亿韩元。伦敦奥运会上的出色表现直接推高了其身价。FILA韩国会长尹润洙当天表示:“三年前想与金妍儿结缘却未能实现。在寻找像金妍儿那样的选手时,孙延在出现了,并在短时间内成长到这个程度”,“我确信她今后能超越铜牌、银牌,一直走到金牌。也有以孙延在为中心开发产品并推向市场的想法。”

孙延在在自己的首届奥运会——伦敦奥运会上,成为首位进入艺术体操决赛的韩国选手,获得第五名。荣归之后,浦项建设、LG电子、KB金融集团等纷纷发放奖励金,最近她还参加了一家地面波电视台的招牌娱乐节目录制。孙延在在训练基地俄罗斯训练,每月要花费2000万韩元以上。“正是因为有许多人的支持和鼓励,我才能走到这里”,孙延在表示,“通过伦敦奥运会让更多人了解艺术体操这一项目,是最大的收获。比起下一届奥运会,我计划着眼明年的世锦赛和2014年仁川亚运会,一步一步前进。”参加10月举行的表演赛和全国体育大会后将前往俄罗斯的孙延在,11月将出战在意大利举行的A级邀请赛“意甲锦标赛”,与全世界的粉丝见面。

阅读韩文原文