2012-08-29 | 고병기

西班牙挤兑加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方政府财政困难加剧、银行财政恶化,令人担忧全面救助的可能性

因银行业不良资产和地方财政恶化而陷入困境的西班牙,挤兑(大规模存款提取)事态正在加速。市场上对西班牙最终将申请全面救助的担忧因此加大。

《每日电讯报》28日援引欧洲央行(ECB)资料报道,上月从西班牙民营银行流出的存款规模达740亿欧元,比前月增加一倍。这是1997年以来的单月最大规模。由此,西班牙各银行存款总额降至1.509万亿欧元,比前月减少5%,比一年前减少10.9%。此前,作为欧元区(使用欧元的17国)财政危机震中的希腊也曾因担忧银行破产而发生大规模存款提取事态。

西班牙央行相关人士对此否认挤兑可能性,称“通常7月是纳税期且是休假季,存款提取较多,数据因此被扭曲”。

但《每日电讯报》指出问题的严重性,称7月一个月内消失的西班牙银行存款规模相当于7月国内生产总值(GDP)的7%。实际上,去年和2010年西班牙银行业存款较前月分别仅减少1.5%和1.3%。巴克莱资本经济学家朱利安·卡洛也表示:“即便考虑季节性因素,估计7月仍发生了约650亿欧元的挤兑”。

此类挤兑预计将导致银行资产缩减和企业贷款减少,使本已脆弱的西班牙经济遭受直接冲击。西班牙财政部次长费尔南多·希门尼斯·拉托雷表示“西班牙正处于风暴眼的正中央”,并担忧今年下半年可能经历最严重的经济下滑。

西班牙申请全面救助的可能性也在加大。28日,西班牙最大自治区加泰罗尼亚地方政府向中央政府请求50亿欧元规模的财政支援,地方政府财政状况日益恶化。西班牙政府计划在下月中旬银行压力测试结果出台后确定救助申请金额。

另一方面,希腊上月银行业存款总额为1594亿欧元,比前月增加2%,显示自5月中旬开始的挤兑事态暂告平息。不过存款总规模仅相当于2009年12月的三分之一水平。其他财政危机国爱尔兰、葡萄牙、意大利等也未出现挤兑迹象。

阅读韩文原文