2012-08-29 | 성시종

3ONE:“更名源于公司营收结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Three One就近期由Digitaltech更名为Three One的原因作出了积极说明。

流通及制造专业企业Three One于29日表示,数年前起主要营业收入即来自流通业务,与Digitaltech这一IT业务形象不符,基于内外部意见才推进了公司更名。

公司方面补充称,此次更名与经营权转让导致的管理层变动并无关联。该公司于今年7月的临时股东大会上将公司名称由原“Digitaltech”变更为“Three One”。

1967年以韩国电解电容器公司成立的Three One,在过去45年间通过制造用于电子产品及电子设备的电容器,持续实现营业收入增长。该公司还拥有叠层型高分子电容器制造方法及卷绕型铝高分子电解电容器等多项专利权与实用新型。

然而与过去以电子零部件制造销售为主不同,自1995年开始的流通业务(高速公路服务区/加油站)部门营业收入快速增长,原有IT业务部门的营业收入占比开始被流通业务部门超过。

结果,目前Three One的营业收入结构为流通业务约85%、制造业务(电容器)约15%,公司主要营业收入来自流通业务。特别是随着每周五天工作制的普及和休闲文化的快速发展,高速公路服务区业务的营业收入呈逐年增长趋势。

Three One相关人士强调:“近期因Three One股价暴跌,各种猜测和传闻四起,但公司业务运营及股票并无任何问题”,“更名也是将作为流通专业企业的新形象融入CI,表明通过不断变化与创新实现成长的意志。”

阅读韩文原文