2012-08-29 | 박희윤

忠南道与现代壳牌基础油公司签署3亿美元投资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道29日表示,已与现代壳牌基础油公司签订总投资额3亿美元规模的投资引进协议。

该公司是石油巨头跨国企业壳牌与现代Oilbank的合资企业。

忠南道29日在新加坡壳牌公司,在忠南道副知事权熙泰、壳牌代表马克·盖恩斯伯勒(Mark Gainsborough)、瑞山市长李完燮、现代Oilbank常务文钟博、现代壳牌基础油社长姜达浩等出席下签署了投资协议。

现代壳牌基础油将与现代Oilbank共同投资瑞山润滑基础油工厂。

忠南道已将把壳牌投资地区指定为外国人投资地区(FIZ)的议案提交中央外国人投资委员会,预计最快可在9月中旬获指定为外国人投资地区。

1907年成立的壳牌公司是总部位于荷兰海牙的跨国企业,在全球润滑基础油市场处于领先地位。在韩国国内,SK、S-Oil、GS칼텍스等3家企业正在生产和供应润滑基础油。

忠南道政务副知事权熙泰表示:“润滑基础油业务在初期进入时需要固定客户和消费者认可期,鉴于这一特性,在该领域拥有先进技术和全球流通网络的壳牌与现代Oilbank的合资将产生巨大的协同效应。”

阅读韩文原文