2012-08-28 | 이상훈

[金融聚焦] 养老金产品最低保证利率陆续下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险公司开始下调长期运作的年金产品最低保证利率。

年金产品中设有最低保证利率,即无论利率降至多低,保险公司都会保障的利率,而保险公司多年来一直未曾调整最低保证利率。

但随着经济衰退长期化、可能迎来前所未有的超低利率时代的预测开始出现,对风险管理感到焦虑的保险公司近期陆续开始下调最低保证利率。

与此同时,也有部分公司为提升年金产品竞争力而采取相反举措,此前一直缺乏特色、近似于凑数的最低保证利率,正显现出成为有力营销手段的迹象。

据保险业界28日消息,以外资寿险公司为中心,下调年金产品最低保证利率的动向十分明显。

近期保德信人寿将利率联动型年金保险2类投保10年后的最低保证利率从2.0%下调至1.5%,随后又将年金转换特约的最低保证利率分别下调至2.0%(投保10年以内)和1.5%(10年以后),降幅分别为1.0个百分点和0.5个百分点。安联人寿也在4月将智能德士年金保险的最低保证利率调整为▦5~10年2.0%▦超过15年1.0%,分别下调0.5个百分点和1.0个百分点。三星集团、大韩、教保、未来资产集团等早已将年金产品最低保证利率设定在2.5%(10年以内)、1.5~2.0%(10年以后)水平的寿险公司,今年并未进一步下调利率。一家大型寿险公司相关人士表示:“近期10年期国债收益率仅为3%,且今后利率走势也难有大变化,只能推出保守的利率”,“外资寿险公司动作尤其多,是因为此前其利率本身略高”。以3.0%(10年以下)保障业界最高利率的新韩人寿和东洋人寿也不排除下调最低保证利率的可能性。

新韩人寿相关人士表示:“今年初曾考虑下调利率,但从强化营销和业务的角度决定维持不变”。他解释称:“低利率确实带来一定负担,但目前资产运用收益率维持在6.0%水平,仍有承受余力”,“不过若市场利率进一步下行,可能重新考虑下调最低保证利率”。

部分寿险公司则反其道而行,为突出年金产品竞争力反而上调最低保证利率。KDB生命的“KDB稳健年金保险”最低保证利率设计为投保后5年内3.0%、10年以下2.5%、超过10年2.0%。值得注意的是,该产品在整个投保期间适用3.5%的利率,并将其与按当前约4.6%的公示利率及所提示最低保证利率计算的资金进行比较,取较高者提供给客户。也就是说,保险期间内无论如何也保障3.5%的利率。不过所提示利率针对的是从缴纳保费中扣除事业费等后的积累金,因此实际利率低于该水平。

业界人士指出:“最低保证利率本身可以成为对客户的吸引力”,“但从保险公司角度看,不能疏于风险管理”。

阅读韩文原文