2012-08-28 | 신경립

德法组建共同应对危机工作磋商机制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社等外媒27日报道,欧元区(使用欧元的17个国家)两大经济强国德国和法国决定组建工作协商机构,共同应对欧元区危机。

外媒报道称,德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒与法国财长皮埃尔·莫斯科维奇当天在柏林会晤,同意两国加强在区域内银行及财政一体化方面的合作,并组建工作小组以共同提出化解欧元区危机的方案。

莫斯科维奇当天会晤后在记者会上表示:“我们正致力于欧元区的可持续性与稳定”,“为此决定组建双边协商机构,研究若干问题。”他还说明,该工作小组“不仅将关注希腊和西班牙所作决定的落实情况,还将处理银行监管、银行体系一体化、欧洲一体化等更具结构性的议题”。据悉,工作小组尤其将在10月18日和19日举行的欧盟(EU)首脑会议之前集中进行协商。

彭博社就两国的此番举动分析称,这反映出自今年6月法国总统弗朗索瓦·奥朗德对德国总理安格拉·默克尔的紧缩优先政策表示反对后一度出现摩擦的两国关系正在改善。

阅读韩文原文