2012-08-27 | 고병기

西班牙、葡萄牙享伦敦奥运特需红利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济杂志《商业周刊》最新一期报道称,伦敦奥运会旅游特需的赢家不是英国,而是拥有欧洲人偏爱的幽静度假地的葡萄牙和西班牙等国家。

这是因为奥运会期间外国游客对高昂的酒店费等望而生畏,转而前往其他国家,而英国人也为避开拥挤的本国而前往其他国家的度假地。实际上,英国旅游业联合体UKinbound近期对250多家旅行社、酒店、旅游景点相关人士进行的问卷调查显示,88%的受访者回答旅游收入反而比去年同期减少。也就是说,别说奥运特需,反倒蒙受了损失。

相反,南欧国家则获得了连带收益。英国旅行社马克·华纳的营销负责人蒂姆·洛克表示,今年夏天前往西班牙和葡萄牙等南欧度假的英国人比去年增加了20%。

在葡萄牙第二大城市、著名旅游地波尔图一家度假村工作的欧杰尼奥·亚诺夫也表示:“奥运会举办的两周内英国游客增加了约10%”,“在经济放缓导致葡萄牙人住宿减少的情况下,这起到了很大帮助”。在西班牙全境经营39家酒店的RIU酒店及度假村方面也表示,奥运会期间英国游客增加了10%。

阅读韩文原文