2012-08-27 | 이학인

美联储研究第三轮量化宽松无限量方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克31日发表杰克逊霍尔演讲之前,有报道称FRB正在研究“无限量宽”方案,引发关注。

26日(当地时间)路透社援引FRB消息人士称,正在研究第三轮量化宽松在投入资金规模、购买债券种类、购买期限等方面不设限制的方案。这既能消除市场对维持低长期利率的怀疑,又能在把高达8.3%的失业率降至7%等政策目标的实现上产生更为积极的效果。

根据最近公开的本月1日联邦公开市场委员会(FOMC)会议纪要,在经济复苏势头放缓时应追加刺激的共识不断扩散,多数委员主张新的债券购买计划应足够灵活,以便可根据经济状况或委员会对(债券购买)效果与成本的判断进行调整。

FRB在金融危机后通过两轮量化宽松,已购入规模达2.3万亿美元的美国国债和抵押贷款债券等。

曾任FRB经济学家的摩根大通首席美国经济学家迈克尔·费罗利表示:“我认为如果FRB决定追加刺激,会采取无限量债券购买计划。”

但他预计,考虑到共和党在大选前对FRB追加刺激表现出反感等因素,即便启动无限量计划,初期规模也会较小。

费罗利补充说:“FRB看来会与过去不同,采取更为慎重的姿态”,“可能会先在未来一两次FOMC之前实施刺激,然后不提中止条件,而是重新评估(效果)。”

大通财富管理首席经济学家安东尼·陈也预测,实施无限量宽的概率为60%,反而高于原有方式的概率。

路透社称,上周亚特兰大联邦储备银行行长丹尼斯·洛克哈特曾表示,目前正在研究的选项中包含无限量宽。此外,被归为温和派的旧金山联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯、芝加哥联邦储备银行行长查尔斯·埃文斯以及波士顿联邦储备银行行长埃里克·罗森格伦也对该方案持肯定态度,据悉FRB副主席珍妮特·耶伦对该方案亦不持否定立场。

阅读韩文原文