24日,在中国青岛韩人会商城举行的“白头论坛”上,中小企业中央会会长金基文(左二)在致辞。/照片提供=中小企业中央会
在中国山东省青岛从事珠宝制造业的A企业金社长最近烦恼颇多。人工成本大幅上涨,四大保险等准税收压力沉重,加之当局政策只倾向引进高新产业,像A企业这样的加工贸易企业得不到应有的支持。
金社长表示:“上世纪90年代进入中国时,员工月薪为3万5000韩元,现在平均为60万~70万韩元”,“人工成本上涨势头相当于韩国80年代后期,非常陡峭,工厂运营越来越困难。”他表示,出于这些原因,5年前还有30~40家的青岛地区韩国珠宝企业,如今都迁往韩国国内或东南亚等地,目前只剩6~7家。青岛的韩人企业曾多达6000余家,据了解现已锐减至3500余家。金社长也表示,他本人也计划将工厂迁往越南或泰国。
鉴于此,中小企业中央会于24日在韩国中小企业大量进驻的中国青岛当地韩人会商城举办了“2012中小企业白头论坛”,旨在检视近来不断增加的“回流企业”等海外进驻企业的运营实况以及现行支援体系的改进必要性。
白头论坛是中小企业中央会与中小企业学会共同举办的年度活动,用于检视中小企业现实课题并提出新愿景。本届为第三届,中小企业中央会会长金基文,中小企业中央会首席副会长徐炳文、崔容植、裴照雄、李在光等中央会会长团及中小企业人士,中小企业学会会长林采云,首尔大学教授郭守根,建国大学教授李润宝,崇实大学教授李润在,天主教大学教授金基灿,中小企业研究院院长金东善等研究中小企业的代表性教授与研究人员大举出席。
此外,为检视针对“回流企业”的金融支援体系,中小企业监察官金文谦、企业银行首席副行长金奎泰等也参加了论坛。江原发展研究院院长金钟民、大韩贸易投资振兴公社青岛贸易馆副馆长金周哲、青岛韩人会会长金东极及当地韩人中小企业家亦一同出席。
当天,天主教大学教授金基灿通过题为《进驻中国中小企业的苦恼与出路》的主题演讲表示,
“进驻中国的企业,经历了1992年韩中建交后以缝制、饰品等加工贸易为主的第一代,以及2008年后因中国国内高附加值产业化而面临经营困难的第二代,如今正处于转型期”,并强调“如今迎来全球隐形冠军企业的时代,中小企业进军海外的方式必须改变。”也就是说,不能再像过去那样为了降低人工成本等费用而去中国,正如在伦敦奥运会体操比赛中凭“杨1”技术夺得金牌的选手梁鹤善那样,中小企业也必须以新技术、新产品一决胜负,才能在中国取得成功。
金教授表示,已经进驻中国的中小企业苦恼同样不少,也需要对策。他说,因工厂开工率下降和工资上涨而在中国陷入困境的众多中小企业,可能正在考虑▦回流韩国国内▦迁往中国内陆▦迁往越南等地▦深夜逃逸,但现实是没有一条路是轻松的。
因此金教授建议,需要开发新的商业模式,包括▦为开拓中国当地内需而设立内陆分工厂▦中国与东南亚法人的双轨运营体制▦摆脱单纯代工生产的制造商主导开发生产等。他尤其主张,应通过中小企业的优势——速度与不间断的研发,从成本(Cost)之争转向价值创造(Value)之争,才能抓住向隐形冠军企业进化的机会。
大韩贸易投资振兴公社青岛贸易馆副馆长金周哲表示:“进驻中国的韩国企业状况比外界所知要困难得多”,“已处于生死关头,甚至在考虑何时关门。”金副馆长还表示:“若回流韩国国内,人工成本仍然高昂且招工困难;迁往中国内陆则受物流问题制约,并不容易。”
中小企业研究院院长金东善表示:“从中国迁回国内并非完全撤离,看来需要企业的分工化”,“为此应在西海岸一带保障合适的选址,同时应推进面向中小企业的共同物流中心”,呼吁政府予以支援。
首尔大学教授郭守根表示:“过去海外进驻企业主要是为寻找低工资而一味忙于制造产品,如今则应与当地社会共同呼吸、融为一体,形成生态系统的形态”,“反之,回流国内的企业也应得到地方社会的热情接纳。”
主持论坛的中小企业中央会会长金基文强调:“我们企业对中国这样潜力巨大的市场的关注与投资应当持续,为促进这些企业成长,构建能够将海外进驻企业与国内企业连接起来的组织化体系十分重要。”
青岛韩人会会长兼极东GNS代表金东极表示:“进驻中国的企业既不是中国企业也不是韩国企业,处境十分尴尬”,“迫切需要政府的支援与关注,真正成为海外进驻中小企业的保护伞。”






