2012-08-23 | 김성수

家庭负债再度激增…922万亿韩元创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来趋缓的家庭债务在第二季度再度增加,创下历史最高。尤其非银行领域的家庭贷款增幅超过银行领域,引发担忧。

据韩国银行23日发布的《2012年第二季度家庭信用(暂定)》报告,第二季度家庭信用为922万亿韩元,较上一季度增加10.9万亿韩元。第一季度曾减少约8000亿韩元的家庭债务,仅一个季度后再次增长。家庭信用由金融机构贷款与信用卡、分期付款金融公司赊销形成的销售信用相加计算。

具体来看,金融机构家庭贷款为868.4万亿韩元,较上季增加10.9万亿韩元,占家庭信用的94.2%。其中存款银行贷款为457.9万亿韩元,较上季增加多达4.8万亿韩元。

此外,储蓄银行、信用合作社、相互金融等非银行领域,以及保险、年金基金、专业信贷公司等第二金融圈贷款同期增加6.2万亿韩元,超过银行领域。银行业一位相关人士担忧称:“非银行领域贷款利率高于银行,加之偿还能力相对较弱的低信用借款人较多,家庭负债问题的严重性可能加大。”

存款银行贷款中,住房抵押贷款增幅由第一季度的6000亿韩元扩大至3.5万亿韩元。这受益于住房金融公社的可流动化合格贷款等新产品销售良好,但另一方面,以住房为抵押获取贷款用作生活资金或经营资金的情形也很多,引发对家庭负债问题的担忧。

相反,第二季度销售信用减少1000亿韩元,为53.5万亿韩元。继上一季度减少1.2万亿韩元后连续两个季度下降,但降幅收窄。韩国银行分析认为,信用卡公司加强风险管理及消费低迷等因素令销售信用延续减少态势。

现代经济研究院研究委员李俊协警告称:“上半年物价稳定、名义与实际工资也呈上升趋势,家庭消费仍未回暖,归根结底是因为家庭债务”,“若家庭负债问题长期化,将持续拖累我国经济。”

阅读韩文原文