2012-08-23 | 박영래

开店17周年 GwangjuShinsegae宣布转型综合生活文化企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州新世界百货25日迎来开业17周年,宣布向“综合生活文化企业”跃升。

GwangjuShinsegae代表赵昌贤23日举行记者座谈会表示:“通过超越复合购物城局限的创新硬件重组,让市民的生活文化变得愉快而丰富的综合生活文化企业,是我们的经营目标。”

赵代表表示:“基本上要为顾客提供舒适愉快的购物空间,并通过与多样文化内容的结合提出有品位的文化服务;对外则为打造让本地居民幸福的企业而竭尽全力。”

1995年以当地法人形式开店的GwangjuShinsegae还强调,一直稳步推进的务实地区亲和事业陆续取得成果,使其确立了代表本地区的流通企业地位。

赵代表表示:“我们集中支持扩大地区商品销路、各类奖学事业、社会贡献、文化事业、环保经营等所谓‘地区亲和五大事业’,与地区社会建立了牢固的信任。”

他特别自豪地表示,今年已筹备到第6届的“光州全南优秀中小企业商品展”,是发掘云岘宫、Terra E&C、同意나라、Siruyeon、Lumi Korea等并使其成长为全国性企业的代表性案例。

他补充说:“每年持续举办20余个市郡的特产展,开拓优质农产品销路,被视为通过企业与地方政府合作促进地区经济的成功案例。”

阅读韩文原文