2012-08-23 | 김흥록

“学习孙延在的热情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具本俊(左)LG电子副会长向孙延在选手递交笔记本电脑并握手。照片提供=LG电子 具本俊 LG电子副会长会见并勉励了艺术体操选手孙延在。

LG电子表示,具副会长23日邀请体操精灵孙延在选手前往首尔汝矣岛LG双子塔,并向其转交了奖励金和1台最新超极本笔记本电脑。

孙选手在不久前闭幕的体育赛事中以充满自信的表演,成为韩国艺术体操选手中首位进入决赛者,获得个人全能第五名。孙延在自去年3月末起担任“Whisen孙延在特别版”等LG电子空调的代言模特。

具本俊副会长强调:“孙延在选手年纪虽小,却克服艰苦训练,呈现出堂堂正正又精彩的比赛,她的热情令我印象深刻”,“作为LG Whisen代言模特,她也为提升LG电子在国内外的品牌形象作出了很大贡献”。

具副会长接着叮嘱员工:“让我们学习孙延在选手的热情,通过系统化的未来准备确保产品竞争力,进而积极努力实现第一的LG。”

孙延在表示:“海外训练过程艰苦辛劳,但凭着‘我能做到’的自信坚持了下来”,“衷心感谢自去年以来持续给予关爱与关注的LG电子”。

阅读韩文原文