2012-08-22 | 서민우

[内需下滑 个别消费税下调论骤起] “高尔夫球场都降了,我们也……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在8月公布的税法修正案中决定,对会员制高尔夫球场的个别消费税免征至2014年。在与执政党协商过程中虽有“为富人减税”的争议,但在刺激内需的大框架下仍按原计划推进。目前进入会员制高尔夫球场每人合计需缴纳21120韩元税金,其中占一半的个别消费税(12000韩元)从明年起两年内将不再征收。

然而,针对政府这一方针,与高尔夫球场被归为同类的其他行业提出不公平,要求也下调其个别消费税。

代表性的有赛马场、赛车场、投币游戏机场所、赌场等。这些行业与高尔夫球场一样,依个别消费税法对入场行为课税。每人每次入场,赛马场征500韩元,赛车场、赛艇场200韩元,投币游戏机场所1万韩元,赌场5万韩元。仅在税额上有差别,实际上课征个别消费税的理由相同。

在此情形下,还出现了“难道只有高尔夫球场周边的餐厅才算餐厅,赛马场、赛车场附近的餐厅不算餐厅吗”的抱怨。在京畿道光明赛车场附近经营餐厅的金某表示:“去高尔夫球场的人应该都是中产以上,不明白政府为何只给高尔夫球场减税”,“若要刺激内需,不如也给平民百姓常去的赛车场或赛马场减税才对吧”。

当然,将高尔夫球场与博彩行业简单类比并不容易。若也为这些行业减税,可能会招致政府出面助长博彩产业的批评。

韩国企划财政部一位相关人士表示:“很难说赛马场或赛车场与内需景气存在直接或间接关联”,“个别消费税下调仅限于本次税法修正案所载内容,没有额外扩大品目的计划”。

阅读韩文原文