2012-08-22 | 손철

23日民主党候选人首场电视辩论 “初盘格局分水岭…先下一城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党总统候选人正式党内竞选23日以电视辩论为开端,实际上进入赛程。25日从济州开始,包括蔚山等地,竞选初期选举人团的民心很可能受电视辩论结果左右,4名候选人及其阵营都格外重视。

本周末民主统合党竞选启动地济州和蔚山,虽然选举人团人数不多,但却是左右初期走势的重大关口之一。然而这些地区约90%的选举人团为移动投票申请者,不参加现场投票,无法直接听取各候选人的演讲和政策。投票也必须在预定举行现场演讲会的25日(济州)和26日(蔚山)前一天完成。也就是说,对济州∙蔚山4万多名选举人团而言,衡量总统候选人素质与竞争力的决定性窗口,就是23日的电视辩论。

文在寅候选人22日完全未安排公开外部行程,全力准备电视辩论。文候选人集中整理电视辩论的争议点、完善政策,并制定应对对手攻击的战略。因为预计与预备竞选一样,在正式竞选中批评也会集中于支持率第一的文候选人。金斗官候选人也从上周末起将公开行程压缩到最低,专心准备辩论会。金候选人方面的发言人全炫姬表示:“电视辩论最为重要,因此一直利用凌晨和夜间时间倾注心力进行准备。”

与文候选人和金候选人相比,早早开始准备总统大选的孙鹤圭候选人,以及两度担任党代表、精通政策的郑世均候选人,对电视辩论表现出自信,相对显得从容。孙候选人继本月20日之后,当天再次前往济州,在道议会发表农业政策,随后走访济州三大姓氏发祥地三姓穴和湖南乡友会,巩固基层民心。孙候选人计划当天傍晚最终检查电视辩论战略,在辩论中压倒文候选人,强化“准备好的总统”形象。

郑候选人当天也未进行辩论预演,而是发表“为解决平民金融排斥现象,将设立大型公益银行”的承诺,着力突显真正经济总统的形象。发言人李元旭表示:“作为准备最充分的候选人,认为即使像平时一样参加电视辩论也能取得好成绩”,“将放弃负面攻势,集中于政策上的攻击要点。”

阅读韩文原文